Chính ngạch tiếng Anh là official quota hay full tax. Chính ngạch được dùng trong các ngành xuất nhập khẩu để chỉ hàng hóa được nhập khẩu theo con đường hải quan chính ngạch.
Bài Tập 3: Dịch câu từ tiếng Việt sang tiếng Anh
Lời giải: Official transactions in import and export must comply with customs and government regulations.
Chọn câu đúng trong các lựa chọn dưới đây để miêu tả một giao dịch hợp pháp:
Lời giải: Câu trả lời đúng là B. Official transactions must follow legal procedures and are monitored by customs authorities.
Bài Tập 2: Đặt câu với từ "chính ngạch"
Hãy viết một câu tiếng Anh sử dụng từ "official channels" (tương đương với "chính ngạch" trong tiếng Trung) để mô tả một giao dịch hợp pháp trong lĩnh vực thương mại quốc tế.
Lời giải: One of the most important factors for successful international trade is to conduct transactions through official channels, ensuring compliance with national laws and regulations.
Mua hàng chính ngạch từ Trung Quốc về Việt Nam
Hiện tại để nhập hàng hóa từ Từ Trung Quốc về Việt Nam vô cùng dễ dàng và thuận lợi. Với điều kiện địa lý gần, các tuyến đường vận chuyển phong phú như vận chuyển hàng hóa về Việt Nam bằng đường hàng không, vận chuyển hàng nguyên container bằng đường biển, vận chuyển hàng hóa bằng đường chuyển phát nhanh, vận chuyển hàng lẻ đường biển…
Ngoài ra khi vận chuyển hàng hóa chính ngạch sẽ không còn nỗi lo mất hàng hoặc hàng bị hư hỏng, hải quan tịch thu... hàng được bảo quản trong kho đạt chuẩn quốc tế, kiểm soát số lượng và cân nặng đầy đủ. Phương tiện vận chuyển là những con tàu hoặc máy bay lớn đạt chuẩn IATA, Container đạt chuẩn ISO, 100% hàng hóa đều được khai báo hải quan đầy đủ.
Chúng ta có nhiều phương thức vận chuyển để mua hàng chính ngạch. Hãy cùng cuocvanchuyen.vn tìm hiểu các cách nhập hàng từ Trung Quốc.
Thủ tục nhập hàng chính ngạch từ Trung Quốc về Việt Nam
Tùy vào mỗi loại hàng hóa mà chúng ta cần những giấy tờ nhập khẩu khác nhau như Invoice, Packing list, Sales contract, Bill of loading....
Để hiểu rõ các phương thức nhập hàng chính ngạch Trung Quốc vui lòng liên hệ hotline: 0938 270 247 để được hỗ trợ và tư vấn.
Công ty logistics chúng tôi được thành lập từ năm 2008, đến nay công ty đã hỗ trợ hơn 1000 doanh nghiệp hoàn tất thủ tục hải quan và vận chuyển hàng hóa xuất nhập khẩu cho đối tác
Tại Việt Nam công ty logistics chúng tôi có hệ thống văn phòng chi nhánh khắp 3 miền như Hà Nội, Hải Phòng, Hồ Chí Minh, Đà Nẵng, Bắc Ninh, Bình Dương. và hơn 300 nhân sự
Công ty logistics cước vận chuyển toàn cầu có mạng lưới chi nhánh, đối tác rộng khắp từ China, Taiwan, Korea, Singapore, Malaysia...tới châu Âu, châu Mỹ , Úc luôn đảm bảo cho việc giao nhận hàng hóa đến tay khách hàng được nhanh và an toàn nhất.
Bài Tập 5: Tìm lỗi sai trong câu
Tìm lỗi sai trong câu sau và sửa lại:
Lời giải: Lỗi sai ở từ "unoffical", đúng ra phải là "unofficial". Câu sửa lại như sau:
The trade was conducted through unofficial channels, which violates the law.
Quy trình nhập hàng chính ngạch từ Trung Quốc về Việt Nam
• Đầu tiên chúng ta liên hệ công ty bán hàng tại Trung Quốc để 2 bên cùng soạn thảo hợp đồng mua bán. Chúng ta cần nắm rõ các ý chính trên hợp đồng như
+ Đặt tính kỹ thuật riêng cảu hàng
+ Bộ chứng từ cần có khi giao hàng
+ Trách nhiệm bảo hành ( nếu có )
• Tiến hành thanh toán quốc tế tại ngân hàng
• Liên hệ đại lý vận chuyển như cuocvanchuyen.vn để tiến hàng vận chuyển hàng về Việt Nam.
• Theo dõi lịch vận chuyển đến khi có thông báo tàu cập cảng Việt Nam
• Mở tờ khai nhập khẩu và khai báo hải quan tại cửa khẩu nhập
• Đóng thuế nhập khẩu và VAT ( % thuế sẽ được áp dụng cho từng loại hàng)
• Thông quan và vận chuyển hàng về kho bảo quản.
- Điều kiện người bán giao giao hàng tại kho, nhà máy người bán tại Trung Quốc. ( EXW )
Khi người bán đã nhận được thanh toán họ cần chuẩn bị hàng và giao hàng tại kho của họ. Chúng ta phải thuê xe để đến kho của người bán lấy hàngvà vận chuyển hang ra cảng biểnhoặcvận chuyển ra sân bay. Sau đó cần làm thủ tục thông quan xuất khẩuđầu Trung Quốc. Hàng hóa sau khi được thông quansẽ được vận chuyển về Việt Nam và thông quan nhập khẩu.
Trong trường hợp này người mua chỉ việc liên hệ bên vận chuyển hàng hóa quốc tế như Cuocvanchuyen.vn hoặc hotline: 0938 270 247 để thông báo về việc nhập hàng của mình. Sau đó chúng tôi sẽ hỗ trợ các khâu còn lại từ đi lấy hàng, vận chuyển hàng quốc tế, thông quan hàng hóa đến giao hàng tại Việt Nam.
Dịch vụ xin giấy phép nhập khẩu, công bố, hợp quy, hợp chuẩn, kiểm định, kiểm tra chất lượng
Nếu bạn đang tìm kiếm một công ty logistics đáng tin cậy tại Việt Nam, hãy liên hệ với công ty logistics chúng tôi ngay hôm nay để được tư vấn và hỗ trợ tốt nhất.
- Điều kiện người bán giao hàng tại cảng xuất bên Trung Quốc ( FOB/ FCA)
Người bánsau khi nhậnđược thanh toán, họ cần chuẩn bị hàng sau đóthuê xe vận chuyển hàng ra cảng biểnhoặcvận chuyển ra sân bay. Người bán cần làm thủ tục thông quan xuất khẩuđầu Trung Quốc và đóng các phụ phí tại cảng Trung Quốc.
Trong trường hợp này người mua chỉ việc liên hệ bên vận chuyển hàng hóa quốc tế như Cuocvanchuyen.vn hoặc hotline: 0938 270 247 để thông báo về việc nhập hàng của mình. Sau đó chúng tôi sẽ liên hệ người bán, đặt chỗ booking, lịch tàu chạy và vận chuyển hàng về Việt Nam
Ngoài ra khi mua hàng tại Trung Quốc chúng ta còn gặp các trường hợp khác như giao hàng tại biên giới, giao hàng tại cảng Việt Nam, giao hàng tại kho người mua…
